Просто приколы: Маньчжурские картинки

Choose your codepage:

win koi alt mac

СОДЕРЖАНИЕ:

Главная страница

Век живи - век учись!

Места, где стоит побывать

Заметки о Китае
(почти серьезно)

Бум меняться!

Статьи других авторов

Просто приколы

Ликбез

E-Mail

Просто приколы

Начальная страница приколов

Газета "Пьяный подросток"

Маньчжурские вывески

Маньчжурские картинки

Творения китайских переводчиков
"...марки Хорошей кошки"	Гостиница Синь Юань	Короткое ознакомление с г.Маньчжурия	CD-ROM

Маньчжурские картинки

Эту страничку можно считать продолжением "Маньчжурских вывесок". Здесь представлены отсканированные артефакты "великой маньчжурской цивилизации", являющиеся приколами либо из-за нанесенных на них текстов и изображений, либо просто в силу факта своего существования.

Карточка из номера гостиницы:

А это две стороны очень своеобразного документа. В Маньчжурии существует профессия, называемая "помогай". С недавних пор "помогаи", сиречь носильщики баулов для наших шоп-туристов, получили официальный статус и соответствующие документы

Визитно-рекламная карточка торговца обувью. На оборотной стороне рекламный лозунг в стихах. К сожалению, переводчик не догадался зарифмовать русский перевод.

Лицевая сторона с предлагаемыми "брэндами"

Стихи: "Yi wo Guo Hui shou, yongyuan shi pengyou!"

Начальная страница приколов

Газета "Пьяный подросток"

Маньчжурские вывески

Маньчжурские картинки

Творения китайских переводчиков
"...марки Хорошей кошки"	Гостиница Синь Юань	Короткое ознакомление с г.Маньчжурия	CD-ROM

Про копирайт:

В этом разделе почти все тексты не мои. Я такого сочинить не сумею. Имя автора указывается, если он известен.

Графика: за исключением моего логотипа, авторские права на все остальные картинки принадлежат тем, про кого на этих картинках написано.